At this point, the central question of how to promote the Tân Đạo Việt cannot be answered by remembering how Vietnam has lived through its history, nor simply by focusing on where Vietnam stands today in a changing world. The relevant answers are: knowing who we are, knowing that the world is changing, and, even knowing what we want knowing what can enable us to turn that knowledge into the capacity to act effectively?
The distance between what a community aspires to be and what it is actually able to accomplish is precisely the distance between dreaming and having capacity.
Capacity, in this sense, is not the same as resources. A country may have a large population without possessing strong human capital; it may have natural resources without mastering technology; it may attract substantial foreign investment while domestic firms remain confined to the lower-value segments of production; it may occupy an important geostrategic position without being able to convert that position into greater freedom of choice. Conversely, a country that is not large may exert influence far beyond its size if it knows how to organize people, knowledge, institutions, and networks into the capacity to act.
To speak of capacity, therefore, is ultimately to speak of the environment that allows human capacities to be discovered, used, and brought into synergy one with another. A society does not become innovative merely by having many intelligent people. Nor does a country become strong simply by possessing many talented individuals. The more decisive questions to be answered are: where are capable people placed, what are they allowed to do, what encourages them to speak truthfully, experiment, cooperate, and take responsibility; and what causes their abilities to be wasted, to leave the country, or to retreat into themselves simply to survive?
This Part V is the final analysis of strategic necessity before this essay again considers the broader consideration of Vietnam’s possible paths into the future.
24. FROM CORRECTING ERRORS TO HAVING THE CAPACITY FOR SELF-CORRECTION
No individual is always right. Nor can any state, enterprise, or society guarantee that every choice it makes will be correct. In periods of rapid change, a decision that was reasonable yesterday may even become an obstacle tomorrow. The important measure of capacity, therefore, is not never making mistakes, but how early mistakes are detected, how effectively they can be corrected, and what is learned from each correction.
This distinction matters because correcting an error and possessing the capacity for self-correction are not the same thing. An existing policy may be changed once its consequences have become impossible to conceal. That is correction at a low level of competence. A higher level is to examine the mechanism that produced the now regretted decision so that similar errors are not repeated. Higher still is to build sufficiently strong channels of information, criticism, and verification so that warnings emerge before an error becomes a crisis. At this level of sophistication point, correction is no longer a reluctant reaction to failure; it becomes part of the capacity to govern.
This requires more than the goodwill of leaders. However perceptive a leader may be, no single individual can visualize an entire society. Information must be able to travel upward without being beautified along the way. Specialists must be able to tell decisionmakers what they do not want to hear. Data must be verifiable. A failed experiment should generate knowledge rather than merely produce someone to blame. And when experience demonstrates that a policy is no longer appropriate, there must be sufficiently clear pathways for changing it.
In other words, concentration of decision-making power does not produce concentration of intelligence. Power may be located in one place; knowledge cannot. It exists in universities, businesses, localities, laboratories, the press, professional communities, the experience of ordinary citizens, and often among people living and working outside the formal decision-making system. The more an institutional system marginalizes these sources of knowledge, the more easily decision-makers become prisoners of information selected precisely to reassure them.
The history of Đổi Mới deserves to be reread from this perspective. If it is presented solely as an enlightened decision imposed from above, we overlook the experiments, collisions, and initiatives that had emerged in practice before they were officially recognized. But if we tell the opposite story—that change came only from society and experts outside the state apparatus—we also impoverish our understanding of a complex process. What matters more are those moments when practical experience, professional knowledge, and decision-making authority found a way to meet.
The story of the Friday Group (Nhóm Thứ Sáu) in Ho Chi Minh City is a small but suggestive example. It was not an official institution. Many of its members had been educated or had worked in the environment of South Vietnam before 1975; they met, debated economic questions, and sought ways to contribute at a time when the country was having to relearn many of the rules of the market. Later, several members—including Phan Chánh Dưỡng, Lâm Võ Hoàng, Huỳnh Bửu Sơn, and Trần Bá Tước—were invited to participate in the advisory group supporting Prime Minister Võ Văn Kiệt. The point is not to construct a mythology in which a group of intellectuals “saved” the economy. The significance lies elsewhere: knowledge that once stood outside the mainstream can become a common resource when a sufficiently open space emerges in which it can be heard and used.
This is also another way of understanding the use of talent. It is not simply a matter of identifying a few exceptional individuals and placing them in senior positions. Far more difficult is the creation of an environment in which people with different abilities can all find a place to contribute, even when their backgrounds, experiences, or ways of thinking do not entirely resemble those of the people holding decision-making power.
A system that waits until crisis before opening itself to knowledge different from its own may still correct some mistakes. But the price is often high. A higher capacity is to create permanently open windows through which truth can enter, so that society does not have to wait until it reaches an impasse before turning to those it previously did not wish to hear.
“Self-correction,” therefore, should not be understood as a moral virtue that an organization simply claims for itself. It must be observable in very concrete capacities: Where did the first warning appear? Did it reach those with decision-making authority? What price does a dissenting expert pay for expressing an opinion? Once a policy changes, is the mechanism that produced the earlier policy re-examined? And most importantly, does the system recognize the problem earlier the next time?
A genuinely capable country is not one that continually proves that it has been right. It is one that does not have to wait until failure becomes prohibitively expensive before it is allowed to recognize that it may have been wrong.
25. CAPACITIES VIETNAM HAS POSSESSED BEFORE
If we look only at its present deficiencies, it is easy to reach the pessimistic conclusion that Vietnam lacks capacity. History, however, suggests another view. In very different circumstances, Vietnamese people have repeatedly demonstrated their ability to learn, adapt, organize, conduct business, fight, build communities, absorb technology, and connect themselves with the world.
The issue, perhaps, is not simply whether capacity exists or does not exist. A more consequential analysis asks where these capacities were formed, under what conditions, why they have so often remained fragmented, and why things some Vietnamese people can do extremely well in one environment do not easily become a shared capacity of the country as a whole.
The division of Vietnam in the twentieth century created different exceptional cases. Under the harsh conditions of war, the North developed a powerful capacity to mobilize people and material resources, organize centrally, endure hardship, and direct resources toward objectives regarded as vital. The outcomes of the wars cannot be understood without taking this organizational and mobilizational capacity into account.
In the South, under very different political, economic, and international circumstances, other kinds of capacity developed: urban and commercial life, professional occupations, experience with a market economy, educational and medical institutions, journalism, business, and relatively extensive connections with the outside world. These capacities did not make the Republic of Vietnam a model without flaws. War, political instability, heavy dependence on the United States, and limitations in governance were influential parts of the picture. But those limitations are also no reason to deny the human and social capital that had been created in the South.
Placing these two experiences side by side is not intended to judge which side was “better.” That question is both too large and irrelevant to the purpose of this essay. A more useful question is: why were the same Vietnamese people, under different organizational environments, able to develop such different capacities?
That question brings us to a sensitive but unavoidable point. Capacity does not reside only in people. It also depends on the spaces in which people are permitted to use their abilities. An engineer may be equally talented in two places but produce different results if one environment permits experimentation while the other rewards safety. A scientist may possess the same intelligence but generate different amounts of knowledge depending on research autonomy, available resources, and the possibility of dialogue. An entrepreneur may be highly dynamic but devote most of his or her talent to cultivating relationships if the rules of the game make connections more important than innovation.
The question “Do Vietnamese people have capacity?” may therefore have been wrongly framed. We should instead ask: what conditions best release the capacities of Vietnamese people, and what conditions cause those capacities to lie dormant
This is also why national unification does not automatically produce a unification of capacities. A boundary can disappear from a map in a single day; educational and economic systems, historical memories, social relationships, and professional habits formed over decades cannot be merged together by administrative decree.
After the war, the logic of victory and defeat, differences in models of social organization, policies toward people associated with the former regime, waves of migration, followed by border wars, embargoes, and economic hardship made that convergence even more difficult. Under those conditions, part of the South’s human capital was reused; part adapted to the new order; part left the country; and part was lost.
Here it is necessary to distinguish territorial reunification from the convergence of capacities.
The reunification of a country is a political event. Bringing together capacities formed in different historical spaces is a much longer process. Vietnam completed the first more than half a century ago. The second amalgamation of abilities, perhaps, remains unfinished.
The story of the Friday Group therefore carries significance beyond the group itself. People who once occupied a different position in history can become partners in solving a common problem when the past is no longer used as the sole criterion by which their capacities are valued. This does not erase history. It simply suggests that a mature community can accomplish something difficult: turn legacies that once belonged to different sides into common capital for the future.
After 1975, history created yet another Vietnamese space in our global community: the Vietnamese diaspora. If the value of the diaspora is viewed only through the amount of remittances sent home each year, we see merely its most easily measurable contribution to the Vietnamese nation as a whole. Over several decades, these diaspora communities have also accumulated knowledge, entrepreneurial experience, scientific and technological expertise, management experience, and professional networks located in many of the world’s major centers of development.
International experience shows that diasporas can do far more than transfer money: they can transfer knowledge, technology, relationships, and institutional experience. In Vietnam itself, a World Bank-supported science and technology project attracted more than one hundred foreign experts, including overseas Vietnamese specialists, and recorded numerous technology-transfer activities involving domestic institutes and universities. Recent development recommendations have likewise continued to regard the participation of diaspora experts in domestic universities and research endeavors as a significant national resource.
But, as with the North–South divide, the issue is not simply to “invite talent home.” A scientist who returns but lacks research autonomy will find it difficult to realize his or her potential. An entrepreneur who brings international experience but encounters unstable rules will have to spend energy adapting to those rules. An expert invited to provide advice but permitted to say only what the inviting authority wishes to hear will turn international knowledge into little more than decoration.
The diaspora question therefore ultimately returns to the same fundamental issue: how can a society find enough room to accommodate different kinds of capacity?
This allows the question to be seen more broadly than North–South reconciliation. Twenty-first-century Vietnam exists simultaneously inside and outside the country, within different memories, different educational systems, and professional networks extending across the world. The task is not to make all Vietnamese people think alike. If people must be alike before they can cooperate, the price of unity will be impoverishment.
The greater challenge is how people who are different from one another can nevertheless create common value.
Moving from people to economics, we encounter the same issue again. Vietnam occupies a distinctive geographic position, adjacent to China and close to major Asian trade routes; it has deep economic relations with several major centers, attracts substantial foreign direct investment, and is increasingly integrated into global production chains. But these are, first of all, conditions. They are not yet capacities.
A factory located on Vietnamese territory does not mean that its technology belongs to Vietnam. A large export volume does not automatically tell us how much value is retained by Vietnamese firms. Mineral deposits underground do not mean that the country possesses a materials industry. Occupying a position regarded as important by major powers does not mean possessing strategic autonomy.
Recent World Bank assessments of Vietnam’s path toward high-income status continue to emphasize strengthening research capacity, university–business linkages, technology commercialization, talent development, and more flexible flows of knowledge. In other words, the problem is increasingly shifting from acquiring more resources to what can be done with the resources already available.
The distinction can be condensed as follows:
Natural resources are not capacity. FDI is not capacity. Geographic position is not capacity. Relations with major powers are not yet capacity either.
They become strength only when a society can convert them into knowledge, technology, skills, added value, and—ultimately—a wider range of choices for itself.
From here, an idea formulated by the author many years ago can be reconsidered in a new context. The P&DOWN paradigm—Partnership, Democratization, Organizing, Wisdom, Networking—was originally conceived as a way of thinking about the capacities Vietnam would need. The Tân Đạo Việt does not need to repeat that paradigm But its core insight can be reconfigured into five capacities for shaping Vietnam’s future—the 5Ks.
Kết hợp — Combination/Partnership is, first, the ability to create strength from partnership and difference. A society capable of mobilizing only those who resemble one another will always use less than the total capacity it actually possesses. Kết hợp, therefore, means more than international cooperation. It also means the ability of state and society, science and business, the domestic population and the diaspora, and people carrying different historical memories to work together.
Khai mở — Opening is the capacity to release initiatives trapped within people. It requires room for criticism, experimentation, and ideas not yet accepted by the majority. Openness does not guarantee that every new idea is correct; but it does give society more opportunities to discover what is right and eliminate what is wrong.
Kiến tạo — Creation is the capacity to turn ideas into reality. Vietnam does not lack compelling appeals, ambitious objectives, or individuals with initiatives. The gap often lies between ideas and organization, between resolutions and implementation, between pilot projects and the ability to scale them. Kiến tạo is the capacity to make what is possible become real.
Khôn ngoan — Wisdom is different from intelligence. A highly intelligent individual may still choose wrongly if he or she lacks the ability to see long-term consequences, understand the limits of personal knowledge, or place private interests in relation to the interests of the community. The same is true at the national level. The greater the technology, wealth, and power, the greater the need for wisdom. Capacity unguided by judgment may merely enable people to travel faster in the wrong direction.
Finally, Kết nối — Connection: connecting people with people, localities with the nation, Vietnam with the world, knowledge with practical needs, and the past with the future. In a world increasingly organized through networks, remaining outside networks can mean losing opportunities; but participating only at the lowest-value nodes of connectivity does not amount to maximizing its manifold benefits
These five Ks are not five rungs on a ladder, much less a formula for development. They can reinforce or restrain one another. Connection without Wisdom can generate greater dependence. Creation without Opening can be highly effective at implementing a wrong choice. Opening without the capacity for Creation can end in debate alone. Partnership without shared principles can become little more than an accommodation of interests.
What matters most, therefore, is not each K in isolation but the capacity for synergy among them.
And here we can now more productively return to the question posed at the beginning of this section. Do Vietnamese people lack capacity?
A more cautious answer might be: Vietnamese people, in different environments, have repeatedly demonstrated that they do not lack ability. What Vietnam still needs to build are the conditions under which those abilities do not cancel one another out, do not have to leave one another in isolation, and can become a shared national asset.
That cannot be the work of one generation, still less something that can be entrusted to a few exceptional individuals. No country can base its long-term future on the hope that it will continually be fortunate enough to find outstanding leaders. Capacity becomes sustainable when good outcomes no longer depend entirely on who happens to be standing at the top, but are nurtured by rules and institutions that allow capable people in many different positions to do their part for the good of the whole.
Perhaps such sustainability i also distinguishes a country that has talented individuals from a country that has collective capacity.
26. PREPARING FOR A FUTURE THAT HAS NOT YET BEEN NAMED
Yet even if a society is in a position to develop its capacities, a difficult question remains: capacities to do what, if no one can know with certainty what the world will look like several decades from now?
For much of modern history, development was often imagined as a journey whose course could be mapped with relative clarity: industrialization, urbanization, universal education, capital accumulation, higher productivity, and then the transition from simple labor toward higher-value industries. These steps have not lost their meaning. But the twenty-first century is making the distance between those steps—and even the shape of the ladder itself—increasingly difficult to predict.
Climate change, population aging, competition among major powers, the fragmentation of trade, biotechnology, automation, and especially artificial intelligence, are advancing at different speeds but interacting with one another. A country may devise a strategy for a world in which, ten years later, some of the strategy’s foundational assumptions have already changed.
Preparing for the future, therefore, cannot mean merely predicting the future correctly.
A deeper capacity is the ability to live and act when our predictions prove wrong.
This changes how planning itself should be understood. A good plan is not a map that forces the future to follow paths already drawn. It must contain the capacity to update itself when the terrain changes. A good education system cannot merely train people for jobs that already exist. It must enable them to learn again when their occupations change. A resilient economy cannot be optimized only for favorable conditions; it must be capable of changing suppliers, technologies, and forms of organization when familiar links are broken.
AI is pushing this challenge to the limits of our imaginations.
What matters is not merely that machines can increasingly perform tasks once carried out by humans. More importantly, technological change may now move faster than education, law, the organization of work, and the ethical norms intended to govern it can respond to its innovations and externalities. The wider that gap becomes, the more easily a society may find itself possessing extraordinarily powerful tools without yet knowing what it wants to do with them.
Vietnam therefore cannot ask only how many data centers it needs, how many AI engineers it should train, or what position it occupies on a technology ranking. These questions are necessary but insufficient. It must also ask: how should human beings be prepared when machines can perform part of intellectual work? what should education teach when knowledge can be retrieved almost instantaneously? who bears responsibility when decisions are increasingly produced with the participation of algorithms? and how should society distribute opportunities if productivity rises while the benefits of that productivity become concentrated among the few?
No one today possesses complete answers to these questions. Precisely for that reason, what is needed is not a new dogma about AI but the capacity to learn while the future itself is taking shape.
Here, the five capacities discussed above can be employed without being turned into a rigid social and economic architecture. A society must connect with new centers of knowledge while retaining its capacity for independent humanizing judgment. It must open space for experimentation while being able to recognize risk. It must create quickly enough not to be left behind, yet wisely enough to understand that the fact something can be done does not mean it should be done. And it must combine multiple sources of knowledge because no single institution or generation can understand all the changes now approaching.
The twentieth century saw human beings surrender enormous powers of judgment to ideologies claiming to possess the laws of history. The twenty-first century should not repeat that mistake in adopting a new paradigm of alleged certainty by surrendering final judgment to algorithms simply because they can process more data than human beings.
AI can become an extraordinary intellectual partner. It can expand capacities in research, education, medicine, production, and governance. But computational ability is not the same as moral responsibility, just as knowing many possible options is not the same as knowing which option a community ought to choose.
Final judgment must therefore remain connected to human beings—not because human beings are always wise, but precisely because human beings must bear responsibility for the world they create.
This brings the concept of capacity to a broader meaning. The capacity needed in the future is not simply an ability to do more. It is also the ability to know what should not be done; the ability to change when what we believe is no longer true; the ability to cooperate with people unlike ourselves; and the ability to preserve multiple choices while the future has not yet taken shape.
A strong society, in this sense, is not one that knows with certainty where it will be fifty years from now. No one can know that.
It is a society that does not lock itself into a single possibility.
Education keeps new possibilities capable of emerging. Science tests what appears certain. Law prevents power from arbitrarily closing other people’s doors. Markets create space for experimentation and initiative, but require limits so that economic power does not itself become unaccountable power. Culture and memory help a community avoid losing itself while it changes. And institutions capable of self-correction allow society to turn back when it discovers that the path it is following is no longer appropriate.
From this perspective, the highest capacity may not be the capacity to choose the right path.
It is the capacity to create more possibilities and preserve society’s right to choose among them.
The Tân Đạo Việt, therefore, cannot predict what Vietnam will become. Nor can it write in advance a blueprint for generations not yet born. Its more modest ambition is to pose a question: What capacities must Vietnam prepare so that, when the future arrives differently from what we imagine today, Vietnamese people will still retain the right to answer for themselves the question of who they wish to become? The Way of the Vietnamese draws on what is special about them as a moral tradition and proud people and focuses that genius on building timely and productive capacity now and then again and again in the future.
At this point, the question of capacity has reached its limit. What remains returns to the question that has quietly accompanied this entire essay: if there is no single path written in the stars or demanded by some ideology, if history possesses no final map, and if every generation must bear responsibility for its own choices, can different paths nevertheless meet up harmoniously at the same horizon?
CONCLUSION: DIFFERENT PATHS; A COMMON DESTINATION
Đồng quy nhi thù đồ!
Having examined the five parts of the Tân Đạo Việt, the reader is entitled to ask: if there can be a “New Vietnamese Way,” might there also be a new way for the United States, China, Japan, Korea, or other communities? And if every nation may seek its own path, does the Tân Đạo Việt ultimately become merely another attempt to establish a new, parochial orthodoxy?
The answer must begin with the limits of this essay itself. The Tân Đạo Việt does not aspire to discover a “new orthodoxy” for the region or the world, still less to present itself as a predetermined path for Vietnam’s future. An essay that questions belief in “the only path” but ends by proclaiming itself another only path would negate its own premise.
Trần Quốc Vượng once suggested a perspective to which this essay has repeatedly sought to return: to place the “Vietnamese drop” within the ocean of human history, while at the same time seeing that ocean within the Vietnamese drop itself. The image helps us avoid two extremes. One is to regard Vietnam as so exceptional that the experiences and lessons of the world appear irrelevant. The other is to regard Vietnam merely as a small unit on the chessboard of major powers, its fate determined primarily by external forces.
Both impoverish history.
Vietnam has never existed outside its region or the world. Buddhism, Confucianism, Chinese civilization, Indian culture, Catholicism, Enlightenment thought, nationalism, Marxism, the market economy, the Internet, and now artificial intelligence—all have entered, or are entering, Vietnamese life. But each time they pass through Vietnam, they are also selected, transformed, adapted, resisted, or Vietnamized. What comes from outside becomes part of the inside, while the inside itself changes continuously through its encounters with the world.
The Tân Đạo Việt, therefore, does not seek a Vietnamese exception. Nor does it seek a foreign model for Vietnam to copy. What it seeks is more modest: to place the Vietnamese experience within the common history of humanity without surrendering the right of Vietnamese people to think for themselves and bear responsibility for their own future.
From the Tides of Fate to Capacity
If one were to identify a thread running through this entire essay, it would perhaps be not a doctrine but a sequence of questions.
The Cycle begins with an awareness of finitude. No historical order lasts forever simply because it has already lasted a long time. No institution is exempt from the erosion of time. And no generation can simply assume that the circumstances in which it lives constitute the final form of history.
Yet recognizing the finitude of historical orders does not answer another question: what enables a community still to recognize itself after wars, division, invasion, migration, and enormous changes in culture, institutions, and everyday life? From this emerges the question of Endurance or resilient continuity.
Endurance, however, is not enough. A community may survive for a very long time while carrying limitations that cause it to repeat old crises in new forms. Resilience must therefore be transformed into the capacity to look back at itself, hear difficult truths, live with different memories, and correct what no longer works. That is the movement from Endurance to Maturity.
But a mature community does not exist in a vacuum. It lives among major powers, markets, technological networks, capital flows, supply chains, and increasingly intertwined civilizational spaces. Preserving oneself no longer means closing oneself off; autonomy does not mean standing outside the world. Maturity must therefore lead to Opening Up.
And Opening Up itself may remain merely an aspiration if the community lacks the ability to turn choices into action. The essay therefore ultimately arrives at a consideration of Capacity: not merely talented people, resources, or opportunities, but the conditions under which talent can be used, resources transformed, errors corrected, and different possibilities brought into synergy.
Seen in this way, The Tides of Fate– Endurance – Maturity – Opening Up – Capacity are not five rungs on a ladder that history must have unfolded in sequence. History does not operate so neatly. A society may mature in one domain while regressing in another; it may be highly open to markets but closed to ideas; it may possess enormous organizational capacity while having only limited capacity for self-correction.
These five concepts are simply five perspectives on the same question:
How can a community preserve itself while also surpassing itself in order to enter the future?
No Path Has the Right to Become Eternal
One of the great rational temptations of the modern age is the belief that history possesses an inevitable direction. If its laws have been discovered, all that remains is to identify the correct path and persist along it.
That belief once generated extraordinary power. It enabled people to endure sacrifice, organize great movements, and pursue goals extending beyond the lifetime of a single generation. But the twentieth century also revealed its other side: when a path is identified with historical truth, the right to question that path can easily be treated as opposition to history itself.
The Tân Đạo Việt begins from a different premise.
No generation has the right to choose on behalf of successive generations
A choice may once have been right under particular circumstances without thereby becoming an eternal truth. An institution that once enabled a society to overcome crisis may become a constraint when circumstances change. An idea that once opened a path for human beings can also harden into dogma if it no longer permits people to question it.
The deeper freedom of a community, therefore, does not lie only in the right to choose among the options that already exist. It also lies in preserving the possibility that options not yet visible today may still emerge tomorrow.
That may be one of the deeper meanings of Opening.
Not opening one door through which everyone must pass, but not locking the doors that future generations may need to open.
When New Actors Enter the Future
This question becomes still more urgent as we enter a world in which the very structures of labor, knowledge, and power are changing.
Many foundations of modern economics and politics were built in an age when human beings remained the central agents of intellectual labor, creativity, and decision-making. Machines could replace physical strength, but analysis, judgment, and the creation of knowledge remained largely human activities.
Artificial intelligence is shifting that boundary.
The question is not merely how many jobs AI will eliminate or how many new occupations it will create. The deeper question is: what happens to a society when the capacity to produce knowledge, analyze information, and participate in decision-making no longer belongs exclusively to human beings?
If intellectual productivity rises much faster than the ability to create traditional employment, how will the relationship between labor and income change? If an increasing share of wealth can be generated with decreasing amounts of direct human labor, by what principles should society distribute those opportunities and benefits? If machines can generate answers faster than humans, what should education still teach? And if algorithms participate ever more deeply in decisions affecting human lives, who bears responsibility when those decisions are wrong?
No one today possesses complete answers.
It is precisely the absence of such answers that matters.
It reminds us that the coming future may not simply be a faster, wealthier, more technological version of the present. Some foundations that modern economics, political science, and philosophy have taken for granted may have to be reconsidered.
And this brings the Tân Đạo Việt back to its own starting point: not to seek a final answer, but to prepare the capacity to continue asking questions when old answers are no longer sufficient.
Preparing for the Unknown
If history is indeed finite, the serious question for any society is not how long the present order will survive. No one can know that with certainty.
The more important question is:
When what appears fixed today is fixed no longer, will that community have prepared itself sufficiently to live together and create another order?
Vietnamese history has repeatedly paid a price when change arrived faster than the country’s capacity to prepare for it. Such vacuums can easily be filled by an imported model, a new absolute truth, a protecting great power, or a group claiming to know history’s direction in advance.
The Tân Đạo Việt cannot write in advance the shape of a future Vietnam. To do so would be precisely what this essay seeks to question.
What can be done is to prepare the conditions so that, when history opens new possibilities, Vietnamese people will not once again have to seize upon a ready-made truth and entrust their future to it.
This is also why the question of institutions ultimately cannot be separated from the question of human beings. A good institutional order is not one capable of guaranteeing that leaders will always be wise. More important is that the future of an entire community should not have to depend upon the wisdom of a few individuals.
Human beings can be wrong. Talented people can be wrong. Majorities can also be wrong.
But a society that preserves multiple sources of knowledge, multiple channels of criticism, and multiple possibilities for correction has a greater chance of not remaining wrong for too long.
Different Paths, a Common Destination
At this point, an old saying may acquire a new meaning:
Thiên hạ hà tư hà lự? Thiên hạ đồng quy nhi thù đồ, nhất trí nhi bách lự.
Rendered approximately: Why should the world be burdened with excessive anxiety? Different paths may lead toward the same destination; a hundred lines of thought may converge upon a common principle.
This spirit does not mean that every path is right.
Some paths lead to subjugation, violence, and the destruction of human dignity. Historical choices must be tested against evidence and judged by their consequences. Thù đồ—different paths—is not an invitation to relativism, still less a means of erasing the distinction between right and wrong.
But taking different paths does not necessarily mean becoming enemies.
Phan Bội Châu and Phan Châu Trinh profoundly disagreed over the means by which Vietnam should seek national liberation. Vietnamese history after them witnessed still greater disagreements, some resolved through war and leaving wounds that endured across generations. But if history becomes nothing more than an effort to prove that one’s own path was right and another’s was wrong, a nation may very easily win the past while losing the future.
Moving toward a common horizon, therefore, does not mean that everyone must arrive at the same political model, the same doctrine, or the same conception of the good life.
There may be a deeper level at which paths can meet: human dignity; the right of each generation to participate in choosing its own future; the capacity to live together amid difference; and the responsibility not to surrender the fate of the community to any absolute truth.
If there is one idea that the Tân Đạo Việt would preserve after all the arguments of this essay, perhaps it is this.
Vietnamese history has received water from many sources. Some streams began on this land itself; others came from very far away. Some met, some branched apart, some were blocked, and some had to find another course.
But a living river does not need to know every bend in advance.
It needs enough water to keep flowing, enough breadth to receive new tributaries, and enough strength not to stop when it encounters terrain it has never seen before.
The sea ahead is not a destination already drawn on the map.
The Tân Đạo Việt, therefore, is not the name of the path Vietnam must follow. It is only an invitation to Vietnamese people to preserve the right to find their own way—mature enough to know that they may be wrong, open enough to listen to voices different from their own, and capable enough not to entrust the choice of their future to others.
The paths may differ. But “đồng quy nhi thù đồ!”
————————————-
REFERENCES
PART V & GENERAL CONCLUSION
- Albert O. Hirschman, Exit, Voice, and Loyalty: Responses to Decline in Firms, Organizations, and States, Harvard University Press, 1970. A foundational framework for understanding how organizations and societies recognize decline and correct themselves through the interaction of exit, voice, and loyalty.
- Albert O. Hirschman, The Strategy of Economic Development, Yale University Press, 1958. Particularly relevant to the concepts of linkages, bottlenecks, endogenous capacity, and the distinction between possessing resources and developing the capacity to transform them.
- Daron Acemoglu & James A. Robinson, Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty, Crown, 2012. A major institutional framework for examining the relationship between human capabilities and the political and economic institutions within which they operate.
- Amartya Sen, Development as Freedom, Oxford University Press, 1999. Provides a broader understanding of development and capability, extending beyond GDP, resources, and state power to the substantive freedoms people possess to choose and act.
- Douglass C. North, Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge University Press, 1990. A foundational work on the role of institutions—the “rules of the game”—in shaping incentives, economic performance, and long-term social change.
- World Bank, Viet Nam 2045: Trading Up in a Changing World – Pathways to a High-Income Future, 2024. Provides empirical grounding for the discussion of global value chains, technology, skills, innovation, and Viet Nam’s need to move toward higher-value-added activities.
- World Bank, Viet Nam 2045: Breaking Through – Institutions for a High-Income Future, 2025. Focuses on state capacity, implementation of laws, professional public administration, accountability, public investment, and the institutional environment for private-sector development.
- World Bank, Viet Nam Rising: Pathways to a High-Income Future, 2025. Examines structural reform, human capital, infrastructure, domestic private-sector development, and the transformation of Viet Nam’s development potential into sustained economic capacity.
- Le Hong Hiep & Anton Tsvetov (eds.), Vietnam’s Foreign Policy under Doi Moi, ISEAS–Yusof Ishak Institute, Singapore, 2018. Provides a broad account of Viet Nam’s diplomatic adaptation and the expansion of its international room for manoeuvre under Doi Moi.
- Trần Quốc Vượng, Việt Nam, cái nhìn địa-văn hóa [Vietnam: A Geo-Cultural Perspective], Văn hóa Dân tộc Publishing House, Hanoi, 1998. An important Vietnamese source for understanding Viet Nam through the interaction of geography, history, culture, region, and the wider world.
- Đặng Phong, Tư duy kinh tế Việt Nam 1975–1989 [Vietnamese Economic Thinking, 1975–1989], Tri Thức Publishing House, Hanoi. A major Vietnamese account of the economic crisis, grassroots experiments, “fence-breaking” initiatives, and the evolution of economic thinking leading toward Doi Moi.
- The Friday Group (Nhóm Thứ Sáu), memoirs and documentary materials concerning Huỳnh Bửu Sơn, Phan Chánh Dưỡng, Lâm Võ Hoàng, Trần Bá Tước, and other economic specialists active in Ho Chi Minh City during the 1980s and 1990s. These materials provide an illuminating case of knowledge formed outside the post-1975 mainstream becoming a resource for national economic reform.
- Trương Nhân Tuấn, “Cần một cuộc cách mạng về nhận thức để Việt Nam phát triển lành mạnh” [“Vietnam Needs a Revolution in Thinking for Healthy Development”], September 27, 2026. A contemporary Vietnamese commentary on South Vietnamese human capital after 1975, the Friday Group, technocratic capacity, FDI, and the distinction between resources and the capacity to organize them.
- Reuters, analysis of the September 2026 Trump–Xi summit and the evolving U.S.–China relationship. A contemporary international source illustrating the changing environment of great-power competition, negotiation, trade, technology, and AI within which countries such as Viet Nam must preserve room for manoeuvre.
- Daron Acemoglu & Simon Johnson, Power and Progress: Our Thousand-Year Struggle Over Technology and Prosperity, PublicAffairs, 2023. Argues that technological progress does not automatically translate into broadly shared prosperity; its consequences depend on institutions, power, labor arrangements, and social choices.
- Phan Bội Châu, writings and recollections concerning Phan Châu Trinh and their differing approaches to national salvation and reform. These materials provide historical and intellectual context for the spirit expressed in the phrase đồng quy nhi thù đồ: different paths converging toward a shared destination. The exact primary text and edition should be established for formal book publication.
- Soo Jung Chang, Hamin Lee, Sumin Lee, Samil Oh, Zexi Sun & Xin Cindy Xu, “Transforming the Future: The Impact of Artificial Intelligence in Korea,” IMF Selected Issues Paper No. 2025/013, International Monetary Fund, 2025. An East Asian case study of AI adoption, productivity, employment exposure, skills, labor-market adjustment, and social preparedness.
- Micholo Cucio & Tristan Hennig, “Artificial Intelligence and the Philippine Labor Market: Mapping Occupational Exposure and Complementarity,” IMF Working Paper No. 2025/043, International Monetary Fund, 2025. A Southeast Asian case study examining AI exposure, complementarity, employment displacement, reskilling, infrastructure, and institutional adaptation.
AUTHOR’S EPILOGUE
The five parts of the long essay “Tân Đạo Việt: Đồng quy nhi thù đồ” provisionally come to a close here, after months of receiving questions, critiques, comments, and reflections from a wide circle of readers, both inside and outside Vietnam. It is impossible for the author to acknowledge everyone by name in these closing remarks. I can only ask all those who have read, commented, contributed, and engaged in debate—including those who did not agree with all the arguments advanced in this essay—to accept my most sincere gratitude.
These exchanges have strengthened my conviction that thinking about and promoting a Tân Đạo Việt should not end with this essay. In response to such generous engagement and exceptional scholarly interest, I intend to pursue the subject within a broader framework, drawing on a wider range of evidence, dialogue, and case studies. I will also return to readers as the Vietnam–U.S. Project reaches new stages of development. What has been presented here, therefore, should be regarded only as an exploration—a first attempt at finding a way forward.
The astrophysicist Trịnh Xuân Thuận once chose a beautiful image for the title of his book L’Infini dans la paume de la main—The Infinite in the Palm of the Hand. The more human beings come to understand, the more they realize that the world is larger than what they already know. In this sense, DAO (ĐẠO) is not necessarily a path already laid out, still less a truth that compels everyone to follow the same road. DAO begins with the recognition that human beings live within a natural and historical order larger than themselves—an order that we can continue to explore, but whose ultimate truth we can never claim to possess.
Yet recognizing DAO is not enough. What human beings must discover for themselves is VIRTUE (ĐỨC): how we live together, organize society, and use power, knowledge, and technology so that our newly acquired capacities do not ultimately turn around and subjugate the very human beings who created them.
This question becomes still more urgent in the “age of AI.” As machines become increasingly capable of calculation, learning, creation, and participation in decisions that once belonged exclusively to human beings, the question is no longer simply how powerful AI will become, but how human beings can organize society so that they remain the responsible agents of the world they are creating. Technology can expand our capacities; it cannot answer in our place the questions of what those capacities should be used for, and for whom.
Perhaps this is also where the Tân Đạo Việt must continue its search for a path. Not to discover a single road that Vietnam must follow, but to help prepare the people, institutions, and capacities that will enable the Vietnamese not to lose their freedom to choose when new paths emerge which will bring them honor, success, and happiness.T his essay pauses here. The search for a path does not. The paths may differ. Đồng quy nhi thù đồ.
ANNEX
Moral Capitalism and the Tân Đạo Việt: Towards a Dialogue on Ethics, Institutions, and National Development
Stephen B. Young’s Moral Capitalism: Reconciling Private Interest with the Public Good could become a major intellectual resource for the future book on the Tân Đạo Việt (TĐV). Its particular value lies in helping connect a philosophical inquiry into the path of development with the practical organization of economic life and the responsible exercise of power.
The discussion below proposes avenues for that dialogue. It distinguishes ideas associated with Young and the Caux Round Table from interpretations and extensions that TĐV would need to develop and substantiate independently.
Dao, Duc and the realization of principles
Our starting point is an exploratory understanding of Dao as the way, or the underlying order within which life unfolds, and Duc or Virtue as the qualities and capacities through which that way finds practical expression.
For TĐV, Duc should encompass more than method or technique. A method can be highly effective while serving a destructive purpose. Duc, as we propose to develop the concept, therefore includes the capacity to act, responsibility for the means employed, and accountability for the consequences.
This is a constructive interpretation for the TĐV, rather than a claim to offer the only correct reading of classical Chinese philosophy.
The relationship might be expressed as follows: Dao provides orientation; Duc becomes manifest in conduct; institutions help sustain responsible conduct beyond the goodwill of particular individuals.
Here, Moral Capitalism offers a promising point of connection.
Private interest and the common good
The central question expressed in Young’s subtitle—reconciling private interest with the public good—can be extended into a broader question for the TĐV:
How can the aspirations and capabilities of individuals, enterprises, and nations contribute to the shared conditions that allow others to flourish as well?
This offers a practical interpretation of đồng quy nhi thù đồ: convergence through different paths. Actors retain distinct interests, identities, and choices while accepting responsibility for the world they share.
Such convergence requires neither uniformity nor the erasure of differences. It requires principles and institutions through which differences can coexist without becoming mutually destructive.
The TĐV could engage with Moral Capitalism along four connected lines.
1. Understanding the relationship between interest and ethics
The TĐV must address a difficult question: under what conditions can the pursuit of wealth, competition, and individual achievement contribute to the maturation of a community?
Young’s critique of “brute capitalism,” as presented in the publisher’s account of his book, provides a starting point. The TĐV could examine the conditions that connect private gain with social contribution: producing useful goods and services, developing workers’ capabilities, honoring commitments, bearing the costs one imposes on others, and accepting responsibility for harm.
Ethics would then enter the structure of economic activity itself: how profits are generated, how risks are distributed, how vulnerable people are treated, and how the opportunities of future generations are preserved.
A company’s charitable giving, for example, cannot by itself settle the question of whether the wealth it distributes was responsibly created.
2. Moving from personal virtue to institutions of accountability
The Caux Round Table’s currently published principles emphasize responsibilities to stakeholders beyond shareholders, trust, environmental responsibility, and the avoidance of illicit activity. Its principles for government also describe public power as a trust held for the community.
These materials provide a valuable complementary resource. Their precise relationship to the original 2003 text of Moral Capitalism should be established through close reading.
The TĐV could develop the discussion further by asking: when political leaders or business owners do not voluntarily act responsibly, who can require them to explain their decisions? Can those who suffer harm speak for themselves and obtain a remedy?
A proposition worth exploring is this:
The ethical maturity of a community is also reflected in its ability to build institutions that uphold what is right when those in power are unwilling to do so.
This connects directly with the TĐV’s emerging concern with the capacity for self-correction. Personal integrity is indispensable; institutions make responsibility something that can be demanded, examined, and enforced.
3. Developing Tích–Tản as an analytical framework
The TĐV has been exploring Tích–Tản: processes of accumulation and concentration, followed by distribution, diffusion, and reconfiguration. These processes are treated as a working hypothesis about historical development, rather than a universal law.
A dialogue with Moral Capitalism could help sharpen four questions:
What is accumulated? We need to distinguish financial wealth from knowledge, productive capabilities, trust, and the capacity to cooperate.
For whose benefit? Who controls resources, who contributes to their creation, and who can benefit from them?
How are they distributed or diffused? Through what arrangements do knowledge, opportunity, decision-making power, and the gains from development circulate?
Can they be renewed? Does the use of resources today strengthen or diminish the capacity to develop tomorrow?
Consider a foreign investment project. The TĐV could ask how much capability it creates among domestic firms, what workers learn, who bears the environmental costs, and what remains in the community after the investor leaves.
This connects ethical inquiry with national capability. Accumulation becomes a foundation for maturation when a society can turn resources into capabilities that continue to generate opportunities.
This application of Tích–Tản would be TĐV’s own contribution and would require empirical testing.
4. Using Kintsugi to explore responsibility after damage
Within the TĐV’s synthesis, Kintsugi can provide a metaphor for a dimension often neglected in accounts of economic efficiency: when development causes damage, who assumes responsibility for repair?
The inquiry could encompass restoring livelihoods, remedying environmental harm, acknowledging excluded memories, and rebuilding trust after abuses of power.
Meaningful repair requires truth, participation by those who have suffered, and changes that reduce the likelihood of recurrence. The metaphor must not romanticize suffering or imply that injury is necessary for progress.
It offers a further practical test of Duc: the capacity to accept responsibility for what one has done, including when acknowledgment comes at a personal or institutional cost.
A continuing dialogue across the book
Young’s work could inform the book’s argument throughout its development.
In the discussion of historical endurance, TĐV could examine the ethical resources that sustain cooperation, together with the limitations of solidarities that protect insiders while excluding others.
In Part III, on maturation, the focus would be the emergence of responsible agency: individuals, enterprises, and the state must be able to account for their exercise of power.
In Part IV, on opening to the world, the question would concern the capabilities and credible commitments through which Vietnam participates in international networks. Strategic autonomy would be examined in relation to the capacity for responsible cooperation.
In Part V, “Capabilities for the Future,” these arguments would become more concrete: education, corporate governance, competition, conflicts of interest, the right to provide critical feedback, and mechanisms for correcting mistakes.
The General Conclusion, “Convergence through Different Paths,” could then consider how distinct traditions contribute to shared standards while preserving the right to debate and revise their implementation.
To learn fully from Moral Capitalism, TĐV should also engage it through demanding questions:
When corporate interests and community interests genuinely conflict, who decides, and according to which criteria?
How effective can voluntary ethical commitments be when economic power is highly unequal?
How can workers and communities represent themselves, rather than having powerful actors define their interests on their behalf?
These questions could make the engagement intellectually productive. TĐV would draw on Young’s contribution while developing its own argument about Vietnamese history, power, and the capacity for self-correction.
A close reading should record, for each major proposition: what Young actually writes and on which page; the mechanism he proposes; the evidence supporting it; the conditions needed for its application in Vietnam; and the point at which TĐV begins its own interpretation or extension.
The present discussion draws on the publisher’s description and official CRT materials, rather than a completed examination of the full book. Detailed attribution must therefore await that closer reading.
The most promising proposition emerging from this dialogue is that ethical principles become a force for development when they are translated into capacities for cooperation, limits on power, and verifiable responsibilities.
Moral Capitalism can help TĐV build that connection. Vietnam’s historical experience would provide the ground on which to test it, refine it, and contribute something of its own.
